S690QL và Q690E đều là các tấm thép kết cấu hợp kim thấp{2}}và{3}}có độ bền cao-được tôi luyện-có cường độ chảy danh nghĩa là 690 MPa, được sử dụng rộng rãi cho máy xây dựng hạng nhẹ, các bộ phận kết cấu có tải trọng-nặng, cơ sở khí hậu-lạnh và thiết bị khai thác mỏ. Do các chỉ số đặc tính cơ học tương đương nhau, nhiều người mua nhầm tưởng hai loại này hoàn toàn có thể hoán đổi cho nhau. Trên thực tế, S690QL tuân thủ Tiêu chuẩn Châu Âu EN 10025-6 trong khi Q690E tuân theo Tiêu chuẩn Quốc gia Trung Quốc GB/T 16270. Sự khác biệt tồn tại trong kiểm soát dung sai thành phần hóa học, ngưỡng chấp nhận đối với độ bền va đập Charpy ở nhiệt độ thấp, phạm vi chứng nhận và hiệu lực, thông số kỹ thuật thực hiện sản xuất và khả năng thích ứng kỹ thuật thực tế.
Giới thiệu tấm thép cường độ cao S690QL & Q690E-
Thép tấm S690QL (Thép kết cấu cường độ-hiệu suất-cao của EU)
S690QL là loại thép kết cấu cường độ cao{1}}được tôi và tôi luyện cổ điển tuân thủ EN 10025-6:2004 (cấp vật liệu số. 1.8928).
Định nghĩa mã lớp
S: Thép kết cấu dành cho các ứng dụng kết cấu chịu lực-
690: Cường độ năng suất tối thiểu Lớn hơn hoặc bằng 690 MPa đối với độ dày tấm Nhỏ hơn hoặc bằng 50 mm
Q: Điều kiện cung cấp được làm nguội và tôi luyện (quy trình xử lý nhiệt lõi để cân bằng độ bền cao và độ dẻo dai cao)
L: Thử nghiệm va chạm Charpy V{0}}bắt buộc được tiến hành ở -40 độ
Tấm thép được cung cấp chứng chỉ kiểm tra nhà máy (MTC) phù hợp với EN 10204 3.1/3.2, áp dụng cho các dự án đấu thầu của EU, chứng nhận CE và các dự án xuất khẩu kỹ thuật quốc tế. Nó được thiết kế cho các thành phần kết cấu chịu tải nặng-yêu cầu độ bền kéo cao và khả năng chống nứt ở nhiệt độ-thấp.
Thép tấm Q690E (Thép kết cấu cường độ cao{1}}tiêu chuẩn Trung Quốc)
Q690E là thép cường độ cao được tôi và tôi luyện trong nước{1}}được sản xuất theo GB/T 16270-2013, đóng vai trò là giải pháp thay thế chính trong nước cho các tấm thép S690QL nhập khẩu.
Định nghĩa mã lớp
Q: Chữ viết tắt của cường độ chảy trong hệ thống ký hiệu cấp thép của Trung Quốc
690: Cường độ chảy tham chiếu là 690 MPa đối với tấm thép khổ mỏng-
E: Thử nghiệm va đập Charpy V-bắt buộc ở -40 độ, phù hợp với cấp độ bền nhiệt độ S690QL
Loại thép này có tính năng kiểm soát chặt chẽ hơn đối với các thành phần tạp chất có hại và hiệu suất thử nghiệm không phá hủy nội bộ ổn định. Nó tự hào có thời gian thực hiện ngắn hơn và lợi thế chi phí nổi bật cho các dự án xây dựng trong nước và xây dựng kỹ thuật ở những vùng băng giá.
Thông số kỹ thuật tấm thép cường độ cao và tôi S690QL, Q690E
| Mục | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Tên sản phẩm | Tấm thép cường độ cao và cường lực |
| Các lớp có sẵn | S690QL, Q690E |
| Tiêu chuẩn | EN 10025-6, GB/T 16270 |
| độ dày | 6–150 mm |
| Chiều rộng | 1500–4000 mm |
| Chiều dài | 3000–18000 mm |
| Trạng thái giao hàng | Dập tắt và tôi luyện |
| xử lý nhiệt | Làm nguội + ủ |
| Kiểm tra | Phân tích hóa học, Kiểm tra độ bền kéo, Kiểm tra tác động, Kiểm tra độ cứng, Kiểm tra siêu âm (Tùy chọn) |
| Xử lý bề mặt | Phun cát, sơn lót (Tùy chọn) |
| Dịch vụ cắt | Cắt CNC, cắt ngọn lửa, cắt plasma |
| Tài liệu kiểm tra | Chứng chỉ MTC, EN 10204 3.1/3.2 |
| Ứng dụng | Cần cẩu, Máy khai thác mỏ, Thiết bị ngoài khơi, Xe hạng nặng, Công trình kỹ thuật |
Thành phần hóa học tấm cường độ cao S690QL và Q690E
| Yếu tố | S690QL | Q690E |
|---|---|---|
| C | 0.20 | 0.20 |
| Sĩ |
0.60 |
0.60 |
| Mn | 1.70 |
1.70 |
| P |
0.020 |
0.020–0.025 |
| S | 0.010 | 0.010–0.015 |
| B | 0.005 | 0.005 |
| Cr | 1.50 | 1.50 |
| Mo | 0.70 | 0.70 |
| Ni | 2.00 | 2.00 |
| Cư | 0.50 | 0.50 |
| Nb/V/Ti | Nb Nhỏ hơn hoặc bằng 0,06, V Nhỏ hơn hoặc bằng 0,12, Ti Nhỏ hơn hoặc bằng 0,05 | Nb Nhỏ hơn hoặc bằng 0,06, V Nhỏ hơn hoặc bằng 0,12, Ti Nhỏ hơn hoặc bằng 0,05 |
Thuộc tính cơ học tấm cường độ cao S690QL và Q690E
| Chỉ số cơ học | Độ dày tấm | S690QL | Q690E |
|---|---|---|---|
| Năng suất ReH (MPa) | 3–50mm50–100mm100–150mm | Lớn hơn hoặc bằng 690 Lớn hơn hoặc bằng 650 Lớn hơn hoặc bằng 630 | Lớn hơn hoặc bằng 690 Lớn hơn hoặc bằng 650 Lớn hơn hoặc bằng 630 |
| Độ bền kéo Rm (MPa) | 3–50mm50–100mm100–150mm | 770–940760–930710–900 | 770–940760–930710–900 |
| Độ giãn dài A (%) | Tất cả độ dày | Lớn hơn hoặc bằng 14 | Lớn hơn hoặc bằng 14 |
| -40 độ Năng lượng tác động KV (J) |
theo chiều dọc Ngang |
Theo chiều dọc Lớn hơn hoặc bằng 30 Ngang Lớn hơn hoặc bằng 27 |
Theo chiều dọc Lớn hơn hoặc bằng 34J |
| Độ cứng điển hình | Nhỏ hơn hoặc bằng tấm 50mm | ≈414HBW | ≈410–420HBW |
S690QL và Q690E Tấm thấp-So sánh hiệu suất độ bền nhiệt độ
Sự khác biệt hiệu suất thực tế nổi bật nhất giữa hai loại thép này nằm ở độ bền va đập Charpy ở -40 độ :
Tiêu chí chấp nhận cho S690QL:
Năng lượng va chạm theo chiều dọc tối thiểu là 30 J và năng lượng va chạm ngang chỉ 27 J ở -40 độ, đáp ứng các yêu cầu dịch vụ cơ bản ở nhiệt độ thấp cho các dự án kỹ thuật thông thường ở các vùng lạnh của Châu Âu.
Tiêu chí chấp nhận cho Q690E:
Năng lượng va chạm Charpy theo chiều dọc được kiểm soát trên 34 J. Kiểm soát nghiêm ngặt các nguyên tố tạp chất như lưu huỳnh (S) và phốt pho (P) hạn chế một cách hiệu quả hiện tượng gãy giòn giữa các hạt dưới tải nhiệt độ cực kỳ-thấp-theo chu kỳ.
S690QL và Q690E có thể hoán đổi hoàn toàn cho nhau được không?
Đối với các dự án máy móc hạng nặng thông dụng trong nước chưa được-chứng nhận, Q690E có thể được sử dụng để thay thế S690QL để chế tạo kết cấu sau khi vượt qua-cuộc kiểm tra lại-của bên thứ ba về các đặc tính cơ học. Độ bền kéo, cường độ chảy và độ giãn dài nhất quán của hai loại cho phép thay thế kỹ thuật để cắt giảm chi phí và nâng cao hiệu quả tổng thể.
- Các dự án đấu thầu của EU, các thành phần kết cấu được chứng nhận CE{0}} và các dự án kỹ thuật ngoài khơi quốc tế chỉ định thép-tiêu chuẩn Châu Âu: S690QL sẽ được sử dụng bắt buộc vì Q690E không thể vượt qua chứng nhận tiêu chuẩn và kiểm tra nghiệm thu.
- Các dự án có sự giám sát của bên thứ-thứ ba nêu rõ các yêu cầu tiêu chuẩn về loại thép: Việc thay thế trực tiếp sẽ dẫn đến việc chấp nhận dự án không thành công.
- Các bộ phận chịu tải-quan trọng trong điều kiện hoạt động ở nhiệt độ cực-thấp{2}}với các giới hạn thiết kế nghiêm ngặt về độ bền va đập: Nếu năng lượng va đập tối thiểu được chỉ định vượt quá 30 J, Q690E sẽ được ưu tiên thay thế mù quáng bằng S690QL.
Mặc dù hai loại thép này có đặc tính cơ học tương tự nhau nhưng vẫn tồn tại sự khác biệt trong hệ thống tiêu chuẩn quản lý, hiệu lực của chứng nhận và các chỉ số về độ bền nhiệt độ-thấp. Chúng không phải là loại thép có thể hoán đổi hoàn toàn 100%.
Kịch bản ứng dụng điển hình của thép tấm S690QL và Q690E
- Xuất khẩu máy móc xây dựng: Cần cẩu mọi địa hình, cần cẩu thủy lực, khung xe xúc lật khai thác mỏ cho các đơn hàng xuất khẩu Châu Âu và Trung Đông;
- Kết cấu thép nặng tiêu chuẩn Châu Âu: Cột thép nhà máy có nhịp-lớn, khung hỗ trợ cẩu tải trọng-ở cảng;
- Kỹ thuật vùng lạnh{0}}ở nước ngoài: Cấu trúc mô-đun kiểu Bắc Âu, các bộ phận cơ khí năng lượng gió của Châu Âu;
- Các bộ phận kết cấu phụ trợ hàng hải có yêu cầu chứng nhận vật liệu tiêu chuẩn EN.
- Máy móc kỹ thuật trong nước: Dầm chính cần cẩu xe tải, gầu xúc, khai thác các bộ phận kết cấu xe hạng nặng;
- Thiết bị năng lượng Alpine: Tháp điện gió Đông Bắc, hỗ trợ thủy lực vùng lạnh{0}}cho mỏ than;
- Cơ sở hạ tầng nặng của thành phố: Dầm chính cầu, khung đế thiết bị lớn;
- Thiết bị tải nặng chịu áp suất cao-nhiệt độ không{1}}áp suất thấp trong nước, nhà máy sản xuất hàng loạt kết cấu thép quy mô lớn-.
Hướng dẫn lựa chọn tấm thép kết cấu S690QL và Q690E
| Điều kiện phán quyết | Lớp thép được đề xuất |
|---|---|
| Xuất khẩu sang EU/Anh, cần có chứng nhận CE | S690QL |
| Dự án trong nước, ưu tiên kiểm soát chi phí | Q690E |
| Nhiệt độ dịch vụ Nhỏ hơn hoặc bằng -35 độ, tải trọng tác động thường xuyên | Q690E |
| Độ dày tấm thép> 150mm sản xuất tùy chỉnh | Q690E |
| Hồ sơ mời thầu có ghi rõ EN S690QL | S690QL |
| Sản xuất tiền chế và hàn nhà máy hàng loạt lớn | Q690E |
| Dự án vùng ôn đới thông thường ở nước ngoài (không-EU) | S690QL |
| Khai thác núi cao phía bắc nội địa & phương tiện đặc biệt | Q690E |
| Cần EN 10204 3.2 chứng nhận của bên thứ ba- | S690QL |
| Dự trữ khẩn cấp chu kỳ giao hàng ngắn | Q690E |
Dịch vụ cung cấp thép GNEE
Là nhà cung cấp thép kết cấu cường độ cao-chuyên nghiệp với hơn 18 năm kinh nghiệm xuất khẩu, GNEE Steel có đầy đủ kho thép tấm nhập khẩu S690QL và thép tấm cường độ cao trong nước-Q690E, cung cấp-các dịch vụ hỗ trợ chuỗi đầy đủ cho khách hàng toàn cầu:
Dịch vụ xử lý tùy chỉnh:Cắt laser, cắt plasma, cắt ngọn lửa, uốn, khoan, phun nổ, sơn, gia công thành phẩm theo bản vẽ của khách hàng;
Tài liệu chứng nhận chính thức: Cung cấp chứng nhận EN 10204 3.1/3.2 cho S690QL, báo cáo thử nghiệm chính thức của nhà máy trong nước cho Q690E, hỗ trợ-bên thứ ba SGS, phát hiện lỗ hổng siêu âm BV và kiểm tra hiệu suất cơ học;
👉 Nếu bạn bối rối về việc lựa chọn loại thép, cần thử nghiệm vật liệu mẫu, yêu cầu báo giá tại chỗ số lượng lớn hoặc giải pháp xử lý bản vẽ, vui lòng gửi bản vẽ, yêu cầu về độ dày và môi trường sử dụng của bạn cho đội ngũ bán hàng kỹ thuật chuyên nghiệp của chúng tôi, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn kế hoạch tối ưu hóa vật liệu được nhắm mục tiêu và báo giá bán hàng trực tiếp tại nhà máy độc quyền trong vòng 2 giờ làm việc.
Liên hệ với đội ngũ kỹ thuật của chúng tôi để nhận được báo giá miễn phí
Câu hỏi thường gặp
Có cần gia nhiệt trước khi hàn tấm S690QL mỏng (8 mm) không?
Đối với tấm S690QL 8 mm, thường không cần phải làm nóng trước trong điều kiện môi trường bình thường (nhiệt độ phòng trên 20 độ), miễn là bạn sử dụng vật liệu tiêu hao-hydro thấp. Tuy nhiên, có thể cần phải làm nóng trước hoặc khởi động nhẹ-tùy thuộc vào điều kiện cụ thể.
Cái nào rẻ hơn, S690QL hay Q690E?
Q690E thường rẻ hơn S690QL vì Q690E là thép tiêu chuẩn quốc gia Trung Quốc (GB/T 16270), trong khi S690QL là thép tiêu chuẩn Châu Âu (EN 10025-6) khắt khe hơn thường có chi phí thử nghiệm, chứng nhận và nhập khẩu khu vực cao hơn.
S690QL và Q690E có phải là cùng một loại thép không?
S690QL và Q690E không phải là cùng một loại thép, nhưng chúng là loại thép tương đương quốc tế trực tiếp với các đặc tính cơ học phù hợp. S690QL đến từ tiêu chuẩn Châu Âu, trong khi Q690E đến từ tiêu chuẩn Trung Quốc.
Q690E có thể được sử dụng để sản xuất cần cẩu xuất khẩu châu Âu không?
Có, Q690E có thể được sử dụng để sản xuất cần cẩu xuất khẩu ở Châu Âu, nhưng về mặt kỹ thuật nó là vật liệu tiêu chuẩn Trung Quốc (GB/T) và không được chỉ định trực tiếp theo tiêu chuẩn EN Châu Âu.
